הסמנית 虎 - תמונת שער
HSK: HSK4
שורש: ללא
נושאים בעלי חיים
סימניות פיקטוגרפיות

סימול הגייה: hu1, hu3
מספר צעדים: 8
כתב מסורתי: ללא
מכ"ס: 虎)
ראו גם:
לא לבלבל עם: 虚

הגייה – hǔ

(באדיבות אתר Purple Culture)

פירושים

  1. טיגריס: טיגריס דרום סין – 华虎 | יגואר – 洲虎 | גור טיגריסים, נמר קטן, צעיר אמיץ ושאפתן – 虎 | מאורת הטיגריס, רקמת הבשר בין האגודל והאצבע המורה – 虎 | כשרוכבים על טיגריס קשה לרדת, אי אפשר לעצור באמצע, לטפס על עץ גבוה מדי – 虎难 | התחלה חזקה וסיום חלש, ראש טיגריס וזנב נחש – 虎头蛇尾 | כמו טיגריס המשחר לטרף, ללטוש עיניים בחמדנות – 虎视眈眈 | במאמץ כביר, בכוח עילאי – 虎之 | להסתמך על כוחם של אחרים, לנצל גב חזק על מנת לאיים – 狐虎威 | שממית, לטאה קטנה – 壁虎 | פְּלָיֶיר, צבת – 老虎钳 | נקיק זינוק הטיגריס (אתר תיירות) – 虎跳峡 | כישרון נסתר, טיגריס שפוף דרקון חבוי – 卧虎藏龙
  2. שם משפחה

צירופים שימושיים

טיגריסlǎo hǔ老虎
ברישול, בחוסר זהירותmǎ hū
ככה ככהmǎ mǎ hū hū马马虎虎
טיגריס פראי, כמו נמרměng hǔ猛虎
לטרוף, לזלול, להוריד ארוחהláng tūn hǔ yàn狼吞虎咽

מקור הסימנית וצורתה

הסימנית 虎 היא סימנית פיקטוגרפית אשר מבוססת על ציור של טיגריס. כאשר משווים את הגירסה המוקדמת ביותר שלה מול זו של הסימנית 豹 (נמר) ניתן לראות בבירור את ההדגשה של פסים לעומת חברבורות.

הסימנית 虎 - גרסאות קדומות

שימו לב ש-虍 לבדו גם כן מציין טיגריס כשורש בתוך סימניות אחרות, ולכן יש כאלו שרואים ב- שבתוך הסימנית 虎 את הסלע עליו עומד הטיגריס.

צעדי כתיבה

הסימנית 虎 - צעדי כתיבה

כתבות קשורות

כתיבת תגובה

גלילה למעלה