הבלוג של מנדרינה

טיפים, המלצות, חוויות ועוד

רן אתיה - סינכרוניקות - תמונת שער

סינכרוניקה #1 – רן אתיה

מדור סינכרוניקה הוא המקום בו אנשים אשר חיו פרק זמן משמעותי בסין, ואשר הגיעו לרמה גבוהה בשפה הסינית, חולקים מן הידע והניסיון שהם צברו לאורך שנים של מגורים, לימודים ו/או עבודה במדינה. זהו שאלון קבוע המתבסס על עשר שאלות כלליות ועוד חמש שאלות שפה בסיבוב המהיר. הוא מתמקד בהיבט של לימודי …
להמשיך לקרוא
שנת השור 2021 - תמונת שער

סיכום שנת השור ו-2021 באתר מנדרינה

שנת השור שפינתה את מקומה לשנת הטיגריס לפני שבוע וקצת, החלה ב-12 בפברואר 2021. זה היה גם היום בו האתר החדש של מנדרינה הושק ונפתח באופן רשמי, אז הגיע הזמן לסכם את השנה הראשונה שלו באוויר. הקדמה הרבה דברים קרו באתר במהלך השנה שחלפה. עלו אליו עשרות כתבות מסוגים שונים, הסימניפדיה חצתה את …
להמשיך לקרוא
שדרוג 2022- תמונת שער

עדכון שדרוגים ושינויים באתר

בשבועיים האחרונים אתר מנדרינה עבר מקצה שדרוגים רציני ונעשה גם שינוי במודל המינויים באתר. ברשומה הזו נסקור את כל השדרוגים והשינויים ואת משמעותם עבור מנויים קיימים ומצטרפים חדשים. שדרוגים ושיפורים הדרך לומר שדרוג בסינית היא המילה (הגייה – shēng jí) ומלבד המשמעות הזו של 'עלייה ברמה' או 'עליית מדרגה' (מטאפורית) היא יכולה …
להמשיך לקרוא
מילון סיני - תמונת שער

עשרה מילונים ואתרים נוספים שכדאי להכיר

מילון הוא לא רק כלי העבודה העיקרי של מתרגמים, אלא מהווה גם חלק בלתי נפרד מחייהם של כל אחד ואחת המבקשים ללמוד ולרכוש שפה חדשה. מילון טוב ואיכותי יכול לפשט ולייעל את תהליך הלימוד, ובכך גם להופכו למהנה וידידותי עבור משתמשיו. למרבה הצער קהל היעד של מילון סיני-עברי או מילון עברי-סיני …
להמשיך לקרוא
עשר סיבות ללמוד סינית - תמונת שער

עשר סיבות נהדרות ללמוד סינית

חלפו כבר למעלה מ-40 שנים שסין נפתחה למערב, ומאז מעמדה בעולם, כמו מעורבותה והשפעתה עליו רק הלכו והתחזקו. בעקבות כך עלתה גם קרנה של השפה הסינית-מנדרינית, אם כי כבר עכשיו די ברור שבניגוד לכל התחזיות, כנראה שבזמן הקרוב היא לא הולכת לרשת את מקומה של האנגלית כשפה הגלובלית. עם זאת, לא …
להמשיך לקרוא

גלילה למעלה