Skip to main content

שיעור למתחילים - פעלים מחיי היומיום

אהלן,

עוד ערוץ יוטיוב שבהחלט שווה לעקוב אחריו הוא ShuoshuoChinese של מורה סינית נהדרת בשם 硕 (הגייה - shuò). הערוץ שלה קיים כבר 13 שנים ויש לה למעלה מ-300,000 מנויים אותם היא הרוויחה לגמרי בצדק, כי הסרטונים שלה מאוד מושקעים ומועילים.

הסרטון הזה מיועד למתחילים והוא מתמקד בכל הפעולות השגרתיות שאנחנו עושים במהלך היום, החל מן הרגע שאנו פוקחים את העיניים בבוקר, ועד שאנחנו סוגרים אותם בלילה. הפעלים העיקריים שמוזכרים בסרטון הם:

להתעורר - 醒(来) - xǐng (lai)

לקום (מהמיטה) - 起床 - qǐ chuáng

לצחצח שיניים - 刷牙 - shuā yá (שימו לב שהמילה מברשת שיניים היא אותן שתי סימניות רק בסדר הפוך)

לשטוף פנים - 洗脸 - xǐ liǎn

להסתרק - 梳头发 - shū tóufa

להתגלח - 刮胡子 - guā húzi

להשתמש בשירותים - 上厕所 - shàng cèsuǒ

להיות בפלאפון - 玩儿手机 - wánr shǒujī

להתלבש, להחליף בגדים - 换衣服 - huàn yīfu

לאכול ארוחת בוקר - 吃早饭 - chī zǎofàn

לעבוד - 工作 - gōngzuò

ללמוד - 学习 - xuéxí

לבשל, להכין אוכל - 做饭 - zuò fàn

להזמין אוכל במשלוח - 点外卖 - diǎn wàimài

לשטוף כלים - 洗碗 - xǐ wǎn

לישון צהריים - 睡午觉 - shuì wǔ jiào

לרוץ - 跑步 - pǎo bù

להתקלח - 洗澡 - xǐ zǎo

לחפוף ראש - 洗头发 - xǐ tóufa

לייבש שיער (עם פן) - 吹头发 - chuī tóufa

כל מילה כמובן מלווה במשפט מעשי עם המחשה חזותית. בנוסף, למורה Shuo יש יכולת נהדרת לדחוס לסרטונים שלה המון חומר שימושי בצורה טבעית ומבלי שזה ירגיש עמוס מדי, והסרטון הזה לא יוצא דופן בהיבט הזה. לכן תמצאו בו גם דוגמאות רבות למבני משפטים נפוצים או דקדוק בסיסי חשוב כגון 着 להבעת מצב מתמשך, 一边 לציון שתי פעולות המתבצעות בו זמנית וכן את 有时候 שפירושו 'לפעמים'.

מלבד זאת היא משלבת שם גם משפטי מיקום, ביטויי זמן, ואפילו דיון קליל בהרגלים בריאים יותר ובריאים פחות, כולל הסברים ודוגמאות של הפועל 戒 (הגייה - jiè) שפירושו להיגמל. אגב, באמצע הסרטון יש בונוס קטן לדוברי ספרדית כאשר היא בעצמה מספרת קצת על לימודי השפה שלה ועושה פרסומת קטנה לספרי לימוד בספרדית. אני נוטה להאמין שלימודי הספרדית שלה הם אחת הסיבות העיקריות לכך שהיא מורה כל כך מוצלחת לסינית.

צפייה נעימה!

נטע ברינט

נשמעת המלצה שווה! הולכת לבדוק :) תודה רבה!

נטע ברינט

יש לך גם המלצה על סרטים כייפים מודרנים? אשמח לפוסט על סרטים שאפשר לצפות בהם ביוטיוב איכותיים, מצחיקים וכייפים

רן אתיה

נטע ברינט 
היי נטע, שמח שאהבת. אחלה שאלה לגבי סרטים מודרניים, בעתיד אעשה שירשור המלצות בנושא כאן בקבוצה.

האמת שהשיר הראשון שהמלצתי עליו במרחב של השירים הוא מפסקול סרט דרמה קומית בשם 热辣滚烫. לא ראיתי אותו אבל הוא עשה רושם של סרט נחמד.

חוץ מזה, לא מזמן כתבתי בקבוצה 'להבין את סין' בפייסבוק המלצה על סרט טייוואני ממש חמוד בשם 'הילדה השמאלית' (左撇子女孩). יש אותו בנטפליקס, אבל נראה שצריך VPN או משהו כי לא רואים אותו בישראל.