סימול הגייה: beng4
מספר צעדים: 9
כתב מסורתי: ללא
מכ"ס: 个，台
ראו גם: 吸，抽

הגייה – bèng

(באדיבות אתר Purple Culture)

פירושים

1. משאבה (מכנית): משאבה פניאומטית – 气动泵 | חדר המשאבות – 泵房 | משאבת דלק – 加油泵
2. לשאוב, שאיבה: לשאוב פנימה – 泵入 | לשאוב החוצה – 泵出 | לשאוב שמן – 泵油 | תחנת שאיבה – 泵站

צירופים שימושיים

משאבת מים	shuǐ bèng	水泵
משאבת שמן	yóu bèng	油泵
משאבת אוויר	qì bèng	气泵
משאבה ידנית	shǒu bèng	手泵
משאבת וואקום	zhēn kōng bèng	真空泵

מקור הסימנית וצורתה

הסימנית 泵 היא סימנית אסוציאטיבית מודרנית המשלבת בין 石 (אבן / סלע) ו-水 (מים / נוזל). כאשר מים נמצאים מתחת לסלע צריך לשאוב אותם החוצה. ההגייה bèng מתבססת על המילה האנגלית pump.

צעדי כתיבה